半夜睾丸突发疼痛并自行缓解可能与以下几个因素有关：1.睾丸扭转，这种情况是由于睾丸在阴囊内突然旋转，导致供血受阻引发剧烈疼痛，不过若能自行缓解，通常说明未完全扭转或扭转后自行复位；2.阴囊内感染，例如附睾炎或睾丸炎，它们会导致睾丸区域出现阵发性疼痛，但可能在短时间内得到缓解；3.精索静脉曲张，可能因夜间姿势改变导致血流不畅，引起间歇性疼痛；4.外伤或运动损伤，轻微的组织损伤在休息时疼痛可能会减轻。
如果这种情况频繁发生或疼痛加剧，应尽快就医进行深入检查，以排除严重疾病，如睾丸扭转、肿瘤或其他需要紧急处理的病症。
