左手向后翻转疼痛时应该服用哪种中成药

病情分析：针对左手向后翻转时产生的疼痛，可以考虑服用一些具有止痛、消炎作用的中成药。不过，具体选择哪种药物需要根据疼痛的原因和症状来判断。常见的几类中成药如下：

1.跌打损伤：如果疼痛是由于轻微的跌打损伤造成的，可以考虑使用云南白药。该药物具有活血化瘀，消肿止痛的作用。

2.关节炎症：若疼痛伴随关节僵硬、红肿等症状，可能涉及关节炎或肌腱炎。这种情况下可以选择独一味或其他一些专门针对风湿骨痛的中成药。

3.肌肉劳损：如果是由于过度使用造成的肌肉劳损，活络油或者舒筋活血片可能会有所帮助。

4.中医诊断：若不确定疼痛的具体原因，建议及时就医，进行详细检查。根据中医辨证论治原则，选择合适的药物。

在治疗过程中，一定要注意观察药物的疗效以及身体的反应。如果出现任何副作用或症状加重，应该立即停药并寻求专业医生的帮助。