发布于:2020-06-03
陈璟副主任医师
宁夏医科大学总医院 普通内科
葡萄糖注射液的规范简称是“葡萄糖注射液”,在临床医嘱与处方中常进一步简写为“葡萄糖”或标注浓度如“5%葡萄糖”“10%葡萄糖”;其溶质葡萄糖的化学名称为右旋糖,英文缩写为GS或Dextrose,但中文规范文书不采用英文缩写作为正式简称。
1、规范简称::国家药典委员会发布的《中华人民共和国药典》中,该品种的法定名称为“葡萄糖注射液”,不存在其他法定中文简称,临床书写应以此为准。
2、临床习惯写法::在医嘱系统中,常以浓度加“葡萄糖”表示,如“5%葡萄糖注射液”“10%葡萄糖注射液”,口语中简称“糖水”属于非规范表达,不宜用于正式医疗文书。
3、英文缩写来源::葡萄糖的英文为Glucose,临床检验与处方中可见“GS”代表葡萄糖注射液,“D”或“Dextrose”代表右旋糖,此类缩写多见于英文文献与部分医院信息系统,中文规范文本不推荐使用。
4、浓度规格区分::中国药典收载的葡萄糖注射液常见规格包括5%、10%、25%、50%等,不同浓度对应不同临床用途,简称时若省略浓度可能造成混淆,因此规范书写应保留浓度信息。
5、与相关制剂区分::葡萄糖氯化钠注射液是另一独立品种,简称“糖盐水”,与单纯葡萄糖注射液不可混用简称,二者成分与适应证不同。
据国家药典委员会2020年版《中华人民共和国药典》二部收载,葡萄糖注射液为法定通用名称,其性状、鉴别、检查、含量测定等均有明确规定。该版药典同时收载葡萄糖氯化钠注射液为独立品种。临床医嘱书写规范方面,原国家卫生计生委2017年发布的《医疗机构处方审核规范》要求处方使用药品通用名称,不得使用未经批准的缩写或俗称。
部分非专业场合将葡萄糖注射液简称为“葡萄糖”,这在日常交流中可以理解,但在处方、病历、护理记录等正式文书中,省略“注射液”三字可能导致与葡萄糖粉、葡萄糖口服液等剂型混淆。葡萄糖粉为口服补液用固体,葡萄糖口服液为口服液体制剂,三者给药途径与用途不同。
葡萄糖注射液的法定中文名称为“葡萄糖注射液”,临床可简写为“葡萄糖”并标注浓度,英文缩写GS或Dextrose仅见于特定语境。正式医疗文书应使用通用名称并保留浓度信息,避免与葡萄糖氯化钠注射液及其他葡萄糖剂型混淆。
否。“糖水”是口语俗称,不属于规范简称,正式医疗文书不应使用,应写“葡萄糖注射液”并标注浓度。
葡萄糖注射液的英文缩写GS在处方中可以用吗?否。中文处方应使用药品通用名称,GS多见于英文文献或部分信息系统,国内规范处方不采用该缩写。
5%葡萄糖注射液和10%葡萄糖注射液简称一样吗?否。两者浓度不同,临床用途有差异,简称时必须保留浓度数字,不可统一简称为“葡萄糖注射液”。
葡萄糖注射液与葡萄糖氯化钠注射液简称相同吗?否。后者常简称“糖盐水”,是独立品种,成分含葡萄糖与氯化钠,不可与葡萄糖注射液混用简称。
本文由陈璟医生参与编审,最后更新于:2026-09-27 内容仅供健康科普,不能替代医生诊疗意见,详情需遵医嘱[1] 国家药典委员会. 中华人民共和国药典(2020年版二部)[M]. 北京: 中国医药科技出版社, 2020.
[2] 国家卫生和计划生育委员会. 医疗机构处方审核规范[S]. 2017.
[3] 国家药典委员会. 中华人民共和国药典临床用药须知(化学药和生物制品卷)[M]. 北京: 中国医药科技出版社, 2020.
免责声明:本站内容仅作健康知识科普,不能作为诊断及医疗依据,请谨慎参阅,身体若有不适,请及时到医院就诊。
Copyright © 2015-2026 www.pingguolv.com 苹果绿养生网 All Rights Reserved 苏ICP备13051634号 增值电信业务经营许可证:苏B2-20190281 南京桑果网络科技有限公司 版权所有