病情分析：骨肉瘤导致左侧股骨转子间出现结节样致密影主要是由于以下几个原因。骨肉瘤是一种恶性骨肿瘤，其典型特征包括异常的骨细胞生长和骨质破坏，这些改变会导致局部骨结构的异常。在肿瘤的进展过程中，癌细胞会刺激周围组织的新骨形成，这种新生骨是不规则的，并且在影像学上表现为密度增高的结节状影像。再次，骨肉瘤常伴有钙化现象，钙盐沉积在肿瘤内或周围组织，也会增加局部影像上的密度。肿瘤可能引发局部炎症反应，这种反应也可能导致组织增生和致密影的形成。
综合以上因素，骨肉瘤通过异常骨增生、钙化及炎症反应等机制，导致影像学上出现结节样致密影。这提示需要早期诊断和积极治疗，以防止病情进一步恶化和扩散。
