发布于:2026-10-09
刘燕文主任医师
东南大学附属中大医院 肿瘤科
家属在临终阶段最应该做的是以患者意愿为核心,集中精力做好症状管理配合、陪伴沟通与后事准备,而非执着于延长生命或强行救治。这一阶段的目标是减轻痛苦、维护尊严,让患者与家属都能减少遗憾。
1、明确患者真实意愿:在患者意识清醒时,应尽早了解其对抢救措施、生命支持治疗的真实想法。根据《中华人民共和国民法典》第一千零二条,自然人享有生命权,其生命尊严受法律保护。家属可协助患者以书面或录音录像形式记录意愿,避免后期决策分歧。
2、配合症状控制:疼痛、呼吸困难、恶心呕吐是临终阶段常见症状。家属应及时向医护人员反馈患者的不适表现,协助记录用药时间与效果。世界卫生组织2020年发布的临终关怀指南指出,阿片类药物是缓解中重度癌痛的核心手段,但具体用药必须由医生根据病情决定,家属不可自行调整。
3、保持陪伴与沟通:陪伴不等于不停说话。安静地握住患者的手、协助翻身、用湿棉签润唇,都是有效的情感支持。若患者愿意交谈,可引导其回忆愉快经历、表达未了心愿。研究显示,临终者最常提及的遗憾包括“未与家人好好告别”和“未表达真实感受”。
4、做好实际事务安排:提前整理身份证、户口本、医保卡、遗嘱等文件,了解当地死亡证明开具流程及殡葬服务联系方式。这些事务性准备可减少临终时刻的慌乱,让家属有更多精力投入陪伴。
5、关注家属自身状态:家属的睡眠、饮食和情绪同样需要被照顾。长期照护者出现焦虑、抑郁的比例较高。可轮换陪护、寻求亲友或社工帮助,必要时接受心理支持。
一项发表于《柳叶刀》2018年的全球缓和医疗研究显示,接受规范化临终关怀的患者,其疼痛控制满意度和家属后续心理适应能力均优于未接受者。北京协和医院2021年发布的安宁疗护临床实践报告也强调,以患者意愿为导向的照护模式能显著降低无效抢救率。
临终阶段的核心是尊重患者对生命末期的自主选择,家属的角色是支持者而非决策替代者。提前沟通、配合症状管理、做好事务准备,能帮助患者安详度过最后时光,也能让家属在后续哀伤过程中少一些自责与遗憾。
否。临终阶段应以减轻痛苦、维护尊严为目标,延长生命并非首要任务。过度抢救可能增加患者痛苦,应优先尊重患者本人意愿。
临终阶段患者疼痛难忍,家属可以自行调整止痛药吗?否。止痛药物尤其是阿片类必须由医生评估后开具和调整。家属可记录疼痛变化并反馈给医护,但不可自行增减剂量或更换药物。
家属在临终阶段需要提前准备哪些文件?可提前整理身份证、户口本、医保卡、遗嘱及既往病历。同时了解当地死亡证明开具流程和殡葬服务联系方式,以减少临终时刻的事务性慌乱。
家属在临终阶段如何与患者沟通?以倾听和陪伴为主,不强行交谈。可协助患者表达未了心愿或回忆愉快经历。若患者不愿说话,安静握住手、协助翻身同样有效。
本文由刘燕文医生参与编审,最后更新于:2026-10-09 内容仅供健康科普,不能替代医生诊疗意见,详情需遵医嘱[1] 中华人民共和国民法典(2020年)
[2] 世界卫生组织. 临终关怀指南. 2020
[3] 北京协和医院. 安宁疗护临床实践报告. 2021
[4] The Lancet. 全球缓和医疗研究. 2018
免责声明:本站内容仅作健康知识科普,不能作为诊断及医疗依据,请谨慎参阅,身体若有不适,请及时到医院就诊。
Copyright © 2015-2026 www.pingguolv.com 苹果绿养生网 All Rights Reserved 苏ICP备13051634号 增值电信业务经营许可证:苏B2-20190281 南京桑果网络科技有限公司 版权所有