病情分析：肺癌淋巴转移术后是否必须接受化疗取决于多种因素，包括肿瘤的分期、患者的身体状况以及治疗目标。
1.肿瘤分期
对于肺癌，尤其是已经发生淋巴结转移的情况，通常属于晚期，需要综合治疗。术后辅助化疗可提高治愈率并降低复发风险，根据国家或地区指南，III期及以上的肺癌常推荐接受术后化疗。
2.患者身体状况
术后化疗对身体有一定的影响，患者需要具备良好的体能状态才能承受化疗的副作用。医疗团队通常会评估患者的心肺功能、营养状态等，以确保可以安全地进行化疗。
3.治疗目标
化疗的目的可能包括延长生存期、预防复发以及改善生活质量。在某些情况下，如果病人身体状况不允许或者有其他合适的治疗方案，例如靶向治疗或者免疫治疗，医生可能建议不同的治疗路径。
术后化疗的决定应在专科医生团队的指导下，根据综合评估结果制定个性化治疗方案。
