发布于:2020-11-24
尹德海主任医师
北京协和医院 中医科
川芎与川穹并非同一种中药,川穹是川芎的常见误写,二者不存在并列关系。川芎为伞形科植物川芎的干燥根茎,是载入国家药品标准的正式药材名称;川穹在权威药典与药品标准中并无独立条目,属于文字书写错误。
1、名称来源:川芎因主产于四川而得名,历代本草多沿用此名。川穹中的穹字含义为隆起或天空,与药材形态、产地均无对应关系,属于同音替代。
2、标准依据:《中华人民共和国药典》2020年版一部收载的药材正名为川芎,来源、性状、鉴别、检查等项目均以此名列出,未收录川穹一名。
3、混淆原因:芎与穹读音相同,输入法联想与手写转写时容易选错字,部分非专业渠道沿用了错误写法,久之造成两名并存的印象。
4、实际影响:在正规处方、药房调剂与药品检验中,只认可川芎这一名称。若处方书写川穹,调剂环节通常按川芎处理,但名称不规范可能影响处方审核与追溯。
5、辨别要点:判断一种药材是否为正品,依据是药品标准中的名称与来源,而非民间写法。遇到名称差异时,应以国家药品标准收载名称为准。
6、相关数据:据《中华人民共和国药典》2020年版一部记载,川芎药材水分不得过12.0%,总灰分不得过6.0%,酸不溶性灰分不得过2.0%,这些限量指标均以川芎之名设定。
川芎的药材正名为川芎,川穹属于同音误写,二者指向同一植物来源但后者不是规范名称。购药或审方时以药典名称为准,可减少调剂与用药环节的混淆。名称规范是药材质量追溯的基础环节。
否。川穹不是国家药品标准收载名称,正规处方与调剂应使用川芎,混用可能影响处方审核与追溯。
川芎的规范名称出自哪里出自《中华人民共和国药典》2020年版一部,该版以川芎作为药材正名,并列出来源、性状与检查指标。
为什么会出现川穹这种写法芎与穹同音,输入法联想或手写转写时易选错字,非专业渠道沿用后形成误写,药典并未收录该名称。
处方上写川穹药房会给川芎吗通常按川芎处理,但名称不规范可能影响审核与追溯,建议处方书写统一使用药典正名川芎。
本文由尹德海医生参与编审,最后更新于:2026-09-27 内容仅供健康科普,不能替代医生诊疗意见,详情需遵医嘱[1] 国家药典委员会. 中华人民共和国药典: 2020年版一部. 北京: 中国医药科技出版社, 2020.
[2] 南京中医药大学. 中药大辞典. 上海: 上海科学技术出版社, 2006.
[3] 高学敏. 中药学. 北京: 中国中医药出版社, 2012.
免责声明:本站内容仅作健康知识科普,不能作为诊断及医疗依据,请谨慎参阅,身体若有不适,请及时到医院就诊。
Copyright © 2015-2026 www.pingguolv.com 苹果绿养生网 All Rights Reserved 苏ICP备13051634号 增值电信业务经营许可证:苏B2-20190281 南京桑果网络科技有限公司 版权所有