脚踝不肿但走路时感到疼痛可能是由多种原因引起的。以下是几个常见的原因及其说明：
1.肌腱炎
长时间运动或过度使用可能导致肌腱炎，特别是在脚踝周围。这种情况会导致局部炎症和疼痛，但不一定出现明显肿胀。
2.应力性骨折
重复性的压力或负荷可能导致骨头上的微小裂缝，即应力性骨折。它在早期阶段可能不会引起肿胀，但会伴随疼痛。
3.关节炎
关节炎，包括骨关节炎和类风湿性关节炎，会导致关节疼痛，有时无外观肿胀。其中骨关节炎更常见于中老年人，而类风湿性关节炎可能出现在任何年龄。
4.神经压迫或损伤
神经受压或损伤，例如因姿势不当或鞋子不舒适引起的神经痛，也可能在没有明显肿胀的情况下导致疼痛。
5.软组织损伤
这包括韧带拉伤或轻微撕裂，虽然通常会有一些肿胀，但在某些情况下，仅表现为疼痛。
6.风湿病
一些风湿性疾病，如痛风，也可能导致急性疼痛，而不一定伴随明显肿胀。
以上是脚踝疼痛但无肿胀的一些可能原因。根据具体情况，比如疼痛持续时间、加重因素、是否有其他症状等，可以进一步明确诊断。建议及时进行医学评估，以排除严重疾病并获得合适的治疗方案。
