发布于:2024-11-14
郭仁宏主任医师
江苏省肿瘤医院 肿瘤内科
奥拉帕尼与奥拉帕利是同一种药物的不同中文音译名称,药物通用名以国家药品监督管理局核准的“奥拉帕利”为准,临床处方、药品说明书及医保目录均使用奥拉帕利这一名称。
1、命名差异原因:奥拉帕利的英文通用名为Olaparib,早期部分文献和媒体在音译时写作“奥拉帕尼”,两者指向同一化合物,不存在成分、剂型或疗效上的区别。
2、官方核准名称:国家药品监督管理局在进口药品注册及国产仿制药审批中统一使用“奥拉帕利”,《中华人民共和国药典》及国家医保药品目录亦采用该名称。
3、临床文书要求:医疗机构处方、病历记录、药房调配系统均以奥拉帕利为规范用名,使用奥拉帕尼可能导致信息系统无法识别或医保结算障碍。
1、作用机制:奥拉帕利属于聚腺苷二磷酸核糖聚合酶抑制剂,通过干扰肿瘤细胞脱氧核糖核酸损伤修复过程发挥抗肿瘤作用。
2、主要适应症:国家药品监督管理局批准的适应症包括携带胚系或体细胞乳腺癌易感基因突变的晚期卵巢癌、输卵管癌、原发性腹膜癌维持治疗,以及特定乳腺癌、胰腺癌、前列腺癌等。
3、常见不良反应:贫血、恶心、疲乏、呕吐、腹泻、食欲下降等,多数为轻至中度,需在专科医师监测下使用。
一项发表于《新英格兰医学杂志》的随机对照研究显示,在携带乳腺癌易感基因突变的新诊断晚期卵巢癌患者中,使用奥拉帕利维持治疗较安慰剂显著延长无进展生存期,中位无进展生存期从13.8个月延长至56.0个月(来源:新英格兰医学杂志,2018年)。该研究纳入391例患者,结果推动了奥拉帕利在全球范围内的适应症扩展。国家药品监督管理局药品审评中心于2018年批准奥拉帕利片进口注册,用于铂敏感复发性卵巢癌维持治疗。
1、基因检测前提:使用奥拉帕利前需经具备资质的检测机构确认乳腺癌易感基因突变状态,未检测者不应经验性用药。
2、血液学监测:治疗期间需定期复查血常规,出现重度贫血或骨髓抑制时由主诊医师评估是否调整方案。
3、药物相互作用:奥拉帕利经肝脏代谢酶途径清除,合并使用强效酶诱导剂或抑制剂可能影响血药浓度,须由医师权衡。
4、特殊人群:妊娠期及哺乳期女性禁用,育龄期女性治疗期间及停药后一段时间内需采取有效避孕措施。
5、储存条件:原包装密封保存,避免潮湿和高温,具体温度范围以药品说明书为准。
奥拉帕尼与奥拉帕利实为同一药物的两种中文写法,规范名称以国家药品监督管理局核准的奥拉帕利为准,临床使用须遵循适应症与监测要求。
是。两者为同一药物的不同中文音译,规范名称为奥拉帕利,成分、剂型及适应症完全一致。
处方上写奥拉帕尼会影响医保报销吗?可能影响。医保系统及医院信息系统以奥拉帕利为规范用名,名称不符可能导致结算失败,建议以核准名称为准。
奥拉帕利需要做基因检测才能用吗?是。该药适应症与乳腺癌易感基因突变相关,使用前须经有资质机构检测确认突变状态,未检测者不应经验性用药。
奥拉帕利常见不良反应有哪些?常见贫血、恶心、疲乏、呕吐、腹泻及食欲下降,多为轻至中度,需在专科医师监测下使用并定期复查血常规。
本文由郭仁宏医生参与编审,最后更新于:2026-09-28 内容仅供健康科普,不能替代医生诊疗意见,详情需遵医嘱[1] 国家药品监督管理局. 奥拉帕利片进口药品注册信息. 2018.
[2] 国家医保局. 国家基本医疗保险药品目录. 2023.
[3] Moore K, et al. Maintenance Olaparib in Patients with Newly Diagnosed Advanced Ovarian Cancer. New England Journal of Medicine. 2018.
[4] 国家药品监督管理局药品审评中心. 奥拉帕利临床应用技术审评报告. 2018.
免责声明:本站内容仅作健康知识科普,不能作为诊断及医疗依据,请谨慎参阅,身体若有不适,请及时到医院就诊。
Copyright © 2015-2026 www.pingguolv.com 苹果绿养生网 All Rights Reserved 苏ICP备13051634号 增值电信业务经营许可证:苏B2-20190281 南京桑果网络科技有限公司 版权所有