化橘红和橘红区别是什么

化橘红与橘红并非同一种药材，两者在植物来源、药典收录及功效侧重上均有明确区别，不可互相替代使用。化橘红为柚的未成熟外层果皮，橘红为橘及其栽培变种的外层果皮。

1、植物来源：化橘红来源于芸香科植物柚的未成熟或近成熟外层果皮，传统以广东化州所产品质受认可；橘红来源于芸香科植物橘及其栽培变种的外层果皮，产地分布更广。

2、药典收录：化橘红与橘红均被《中华人民共和国药典》2020年版分别收载为两个独立品种，前者药材名为化橘红，后者药材名为橘红，二者标准不可混用。

3、外观特征：化橘红外表面呈黄绿色或黄棕色，密布茸毛，可见细小凹下的油点；橘红外表面呈橙红色或橙黄色，油点较大且稀疏，茸毛不明显或无茸毛。

4、主要成分：化橘红以柚皮苷为主要黄酮类成分，含量较高；橘红以橙皮苷为主要黄酮类成分。两者成分谱存在差异，不能以含量高低简单判断优劣。

5、功效侧重：化橘红长于理气宽中、燥湿化痰，多用于咳嗽痰多、食积伤酒；橘红长于理气宽中、燥湿化痰，兼能消食，应用范围略有不同。

6、使用注意：化橘红性偏温燥，阴虚燥咳者不宜使用；橘红同样偏温，气虚及阴虚者应慎用。两者均应在中医师辨证后使用，不可自行长期服用。

7、市场混淆：部分地区将橘红加工品称为化橘红销售，实际品种不符。购买时应核对包装标示的药材名称与产地，以药典收载名为准。

据《中华人民共和国药典》2020年版一部记载，化橘红与橘红为两个独立药材标准，前者来源为柚，后者来源为橘。中国药典委员会发布的该版药典是判断二者区别的权威依据。

化橘红与橘红来源不同、成分不同、药典收载不同，选用时应以辨证结果和药材标准为依据，避免因名称相近而混用。

常见问题

否。两者来源不同，药典分别收载，成分与功效侧重存在差异，不宜互相代替，应遵中医师辨证选用。

否。化橘红来源于柚的未成熟外层果皮，并非橘的果皮；橘红才是来源于橘及其栽培变种的外层果皮。

两者均可用于咳嗽痰多，但侧重点不同。化橘红长于燥湿化痰，橘红兼能消食。具体选用需由中医师根据证型判断。

可查看包装标示的药材名称与产地。化橘红外表面多密布茸毛，橘红茸毛不明显。以药典收载名称为准，避免混淆。

参考资料

[1] 国家药典委员会.中华人民共和国药典（2020年版一部）[M].北京:中国医药科技出版社,2020.

[2] 国家中医药管理局.《中华本草》[M].上海:上海科学技术出版社,1999.

[3] 中国中医药出版社.中药学（新世纪第四版）[M].北京:中国中医药出版社,2016.