发布于:2020-07-20
姜明霞副主任医师
东部战区总医院 营养科
中药一钱等于3克,这是现代《中华人民共和国药典》及国家计量标准采用的换算值。明清至民国时期旧制一钱约等于3.73克,现代临床与药房调剂统一按3克折算,具体用量以医师开具的处方为准。
1、现代法定换算:1钱等于3克。依据国务院1984年发布的《关于在我国统一实行法定计量单位的命令》,中药计量由旧制市斤制改为公制,1市斤等于500克,1市斤为16两,1两为10钱,折算后1钱为3.125克,实际调剂中统一取整为3克。
2、旧制换算:1钱约等于3.73克。1929年《中华民国权度标准方案》规定1市斤为500克,但中药行业长期沿用16两制,1两约37.3克,1钱约3.73克。1959年国家推行10两制后,中药计量逐步向公制过渡。
3、不同地区差异:中国台湾地区1钱等于3.75克,香港地区1钱约等于3.78克。跨境购药或参考境外处方时,需按当地计量标准换算,不可直接套用3克。
4、特殊药材例外:毒性药材如附子、川乌、马钱子等,处方用量以克为单位精确标注,不按钱折算。矿物类、贝壳类药材因质地沉重,折算后实际称量误差较大,药房通常直接以克称重。
国家药典委员会2020年版《中华人民共和国药典》一部规定,中药饮片处方用量以克为单位书写。中国中医科学院中药研究所2019年发布的《中药计量单位换算规范》明确:1钱等于3克,1两等于30克,1斤等于500克。该规范适用于全国各级医疗机构中药房调剂。
1、将1钱等同于5克:部分旧版教材或民间抄本存在此错误,实际无依据。
2、忽略地区差异:港台地区1钱约3.75克,直接按3克换算可能导致用量偏低。
3、自行调整毒性药材:附子、马钱子等必须由医师确定克数,不可按钱折算后自行服用。
中药一钱换算为3克,旧制与港台地区存在差异,处方调剂应以医师标注的克数为准。毒性药材及特殊质地药材需单独称量,不可简单按钱折算。
现代法定标准为3克,旧制及港台地区约为3.73至3.78克。临床处方以3克为准,跨境购药需按当地标准换算。
为什么中药计量要从钱改为克?1984年国家统一实行法定计量单位,中药计量由旧制市斤制改为公制,便于国际交流与精确调剂,减少换算误差。
抓药时药店按3克换算一钱,是否准确?是。国家药典及中药计量规范规定1钱等于3克,药店按此换算符合标准,调剂误差应控制在±5%以内。
港台地区中药一钱等于多少克?中国台湾地区1钱约3.75克,香港地区约3.78克。购买当地中成药或按当地处方抓药时,需按当地标准换算。
毒性药材能否按一钱等于3克换算?否。附子、川乌、马钱子等毒性药材必须由医师以克为单位精确标注,不可按钱折算后自行服用。
本文由姜明霞医生参与编审,最后更新于:2026-09-27 内容仅供健康科普,不能替代医生诊疗意见,详情需遵医嘱[1] 国家药典委员会. 中华人民共和国药典(2020年版一部). 中国医药科技出版社.
[2] 国务院. 关于在我国统一实行法定计量单位的命令. 1984.
[3] 中国中医科学院中药研究所. 中药计量单位换算规范. 2019.
免责声明:本站内容仅作健康知识科普,不能作为诊断及医疗依据,请谨慎参阅,身体若有不适,请及时到医院就诊。
Copyright © 2015-2026 www.pingguolv.com 苹果绿养生网 All Rights Reserved 苏ICP备13051634号 增值电信业务经营许可证:苏B2-20190281 南京桑果网络科技有限公司 版权所有